Co-writing a series with alternating chapters across two accounts - best way to make it easy for readers?

Hi everyone,

I'm currently co-writing a story with another author. We take turns writing chapters (I wrote chapter 1 on my profile, he wrote chapter 2 on his, and so on). This means the full story is split across our two separate profiles.

I understand that Lush don't allow a shared "series" feature for multiple accounts, which makes it harder for readers to follow the story in order without jumping between profiles.

Would it be acceptable (per the site's rules/guidelines) for each of us to create duplicate "series" entries on our own profiles, and then post placeholder/empty chapters (e.g., just a short note saying "This chapter is hosted on the co-author's profile – link here") that link directly to the actual chapter on the other author's account?

The goal is just to help readers navigate more easily and keep everything in one place per profile. Has anyone done something similar? Or is there a better/recommended way to handle co-written alternating-chapter stories like this?

Thanks in advance for any advice!

Em.

I co-wrote this story with Lost Coyote https://www.lushstories.com/stories/exhibitionism/fully-exposed and credited her as co-author, there was no other option 🤷‍♂️. It shows up on her story list I believe. We each did an alternate section.

When it's a single story, it's indeed not a problem, but we're talking about a series here.

I write a chapter of the story, I publish it, he writes a chapter of the story and publishes it (in both cases, we're listed as co-authors).

But how can we create a series that includes all the stories?
Hence my question about a possible workaround.