This has most likely been covered before but I don't know where to look for the discussion. I am a male who seldom has interest in starting a chat with a male. If there was a way to identify names as to sex it could save a lot of time scrolling. Possibly one sex could be italicized. It makes no difference on stories but chat it does.
It's real easy it is called going to the persons profile and READING IT!!!!
I read it as being in the chat rooms, where there might be 30 or 40 people - you don't want to be going off to each person's profile to see which gender they are.
A simple right click on the name in the room list will bring up the profile. You will find out a lot about that person in there. I hope that takes care of it for you.