Some good ideas here. One by one...
Quote by Chet_Morton
Arrange the list of existing cover photos with the newest cover at the top of the list instead of the bottom,
I second this. It's so annoying having to scroll to the bottom of the story covers, type in the number of the final page it shows, submit, wait for it to repopulate, then scroll to the end, just to find the most recent.
Quote by culohombre
the album owner had a place to write a brief remark or description
Good suggestion. An album description seems useful. I would further this by asking for an optional Story Series description field too.
Quote by culohombre
it would be neat if each album had a place for comments on an entire album (from viewers), as well as “Like” and “Favorite.”
Not sure where these comments/likes would "hang" in terms of UI. The endless scroll of images in an album means the comments can't go at the bottom or you'd rarely reach them, and if they're at the top, you'd need to scroll past them all to get to the pics. I don't think this is viable.
Quote by culohombre
album creators had the ability to REPLACE photo... Related to that, I have never been able to re-sequence my uploaded photos
If there was the ability to drag and drop to reorder images, that might mitigate the need to replace one. There's also the issue that comments are related to an image, so if you swap out a photo of a flogging for one of a facial, the comments might not make sense any more. I know it's unlikely someone would swap a completely different image, but the possibility exists.
Reordering images is, however, difficult because of the silly, endless scrolling, load... wait.... load... wait nature of the albums.
Whoever championed the awful endless scroll style pages (Facebook, I'm looking at you) needs jettisoning into the sun. Nothing wrong with fixed pagination + lazy load. Much faster, more deterministic, easier to reach later images when some network issues rises, less memory intensive as the page goes on (especially for gifs and videos), the benefits mount up. Endless scroll is the wrong UX choice for albums.
Quote by culohombre
it would be nice if we received a message/notification that a story has actually been assigned to a moderator. That way, we authors know when an approval or return for improvements status is imminent.
Not gonna happen. Sometimes we click into a story and have to back out for whatever reason, or reassign it. Sometimes we need to discuss it at length before a decision is made. It could be locked for days while we consider something, so there's no guarantee a decision is imminent. It would just give a false sense of what's going on.