I had this. firstly, as daft as it seems, read it out loud, it's surprising how much you will pick up.
use grammerly, and pro writing aid as well as Word. then read it again, and again, and again. ~Sometimes I read mine 6 or 7 times and still get them passed back, but only with a few tweaks needed, but more and more they go through.
hope this helps