I am currently advising a new writer who does not speak English as a primary language. He is fluent enough for general use, but understandably, writing creatively requires understanding of nuance that is difficult without a complete understanding of the English language.
My question is, would this be considered an AI creation, or simply a form of translation.
I’ve already considered the fact that even after translation, the work would require correction and refinement. But before I encourage pursuing this, I’m interested in how that would be viewed? I’ve never encountered this particular situation
