"Hannah, could you grab me another coffee?" Ms. Buchanan called out from her office without looking up from her computer screen. "Of course," Hannah replied, her voice carrying a hint of frustration that she swiftly masked with a practiced smile. She had started to find her work dull and longed for something more interesting. As she poured the coffee, she couldn't help but overhear the hushed conversations of her colleagu...