Quote by VinceF
I'm amazed at your hostility. I'm a 68 yr old UK English speaker, and the moderators told me to use Grammarly, so I did.
https://ukpublishinghouse.co.uk/blogs/punctuating-quotes/ also offers both options.
Reading through this has illuminated a subtlety of UK punctuation that I wasn't aware of, and which you and others in this thread are bringing up. In the US, we always put the punctuation inside the closing quote, without exception, and I interpreted various posters in the above discussion to be claiming that it always goes outside, which of course would be absurd if true.
I now understand this point that in the UK, the placement allegedly depends on whom the punctuation "belongs to," as the article puts it. A snippet of the article:
He always insisted on arriving early, and tonight was no different, 'I told you I'd be here by seven'.
The full stop here closes the entire sentence. It belongs to the writer, not to the speaker, so it sits outside.
But when the quotation is a complete sentence standing on its own, the full stop belongs to the quoted material and goes inside:
'I told you I'd be here by seven.'
The distinction is a meaningful one. British style treats punctuation as belonging to whoever owns it. If the full stop is yours, it sits outside. If it was part of what was originally said or written, it belongs inside.
So I checked this rule against a few articles in the Guardian, a rather venerable British publication whose US edition I read daily. I've always seen it as representative of UK style as opposed to US style, because even in our version, the majority of stories come straight from the UK writers and follow UK conventions like "colour," "normalise," and "oestrogen," in addition to subtler details like skipping commas after introductory phrases and deleting demonstrative pronouns where we Americans would use them.
What I'm seeing in Guardian articles is the comma or period doesn't always go inside the closing quotes as it would in the US, supporting your point, but only in cases when the punctuation belongs solely to the writer, most often when a sentence fragment is being quoted. You are correct that UK and US conventions produce a different result in this minority of instances, and in this example, the Guardian has indeed placed the comma outside the quotes as you would expect.
... instructs his followers to "watch Jesus heal or deliver 9 different people in 3 minutes", a supercut from when he set up a booth at a paranormal expo ...
However, I'm seeing something different when the punctuation belongs to both the writer and the quoted individual. That's going to be true of most quotes in news articles as well as erotic stories, when the writer is quoting either an entire sentence of the conclusion of one. Your article's first "here by seven" example considers the period as belonging to the writer and places it outside the quotes, but arguably, it also belongs to the speaker being quoted. What I'm seeing in the Guardian is that in these cases of dual ownership, when the punctuation "belongs to" both, they're recognizing the quoted individual's ownership over the writer's in applying the rule, and putting the punctuation inside the closing quotes. See how they are doing in this following two examples form an actual article:
"Americans like apocalypticism culturally, and they like interpreting the world spiritually."
She punctuated her story with a refrain: "I know I sound crazy," over and over again.
I have, admittedly, only reviewed one publication, and it may be that style guides vary slightly across the UK. But it appears to me that most of the time, the "belongs to" question resolves to the speaker rather than the writer, leading the punctuation to go inside the quotes rather than inside, and effectively matching the more rigid US rule. I suppose that's why I've never noticed the exceptions.