Quote by noll
I guess transwomen are often more visible than transmen.
I think this is true for multiple reasons.
In my personal experience, transmen tend to stay in the female facilities until they believe they pass. Transwomen start using the women's facilities as part of their coming out and transition. If you think about risk, this makes perfect sense. A transman is risking his safety by using the men's restroom, just because of the environment.
I also think that the nature of male socialization makes transwomen more assertive, and therefore more visible. In return, they they recently have been getting high profile accolades, making them still more visible. Caitlyn Jenner as Glamour's Woman of the Year in 2015. Rachel Levine as the first four star trans officer in the Public Health Corps. (The white house called her the first female four star officer, which sure felt like a shattered glass ceiling to me as a woman /s). Alba Rueda getting one of the International Women of courage awards this year. A Pulitzer Prize this year going to Andrea Long Chu.
Also, in sports. The winners are on a podium. Sex differences can be pretty obvious, especially in athletes.